Beth yw Adolygiad Ymarfer?

Yn unol â Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014, mae gan Fwrdd Diogelu Gwent gyfrifoldeb statudol i gomisiynu Adolygu Ymarfer Plant neu Oedolion mewn achosion lle mae cam-driniaeth neu esgeulustod plentyn neu oedolyn yn hysbys neu yn cael ei amau a bod y plentyn neu’r oedolyn wedi:

  • mawr; 
  • cael anaf a allai beryglu eu bywyd, neu:
  • dioddef amhariad difrifol a pharhaol ar eu hiechyd neu ddatblygiad.

Cynhelir Adolygiad Ymarfer pan mae pobl sydd wedi gweithio gyda’r plentyn neu oedolyn eisiau gwybod os oes unrhyw ffyrdd y gallent wneud pethau’n well neu’n wahanol. Mae’n ffordd iddynt ddysgu ar gyfer y dyfodol a darparu gwasanaeth gwell i bobl.

Mae’r broses ar gyfer cynnal Adolygiad Ymarfer Plant neu Oedolion yn cynnwys sefydlu panel cynrychiolwyr o bob asiantaeth oedd yn ymwneud gyda’r plentyn neu’r oedolyn. Caiff y panel ei gadeirio gan berson annibynnol a phenodir dau adolygwr annibynnol i gynnal Asiantaethau Adolygu yn eistedd ar y panel fydd yn casglu gwybodaeth am eu hymgyfraniad, er mwyn datblygu amserlen o ddigwyddiadau arwyddocaol.

Cyflwynir yr wybodaeth hon i ddigwyddiad dysgu aml-asiantaeth, a fynychir gan ymarferwyr oedd yn ymwneud yn uniongyrchol gyda’r plentyn neu’r oedolyn fel y gallant rannu eu dealltwriaeth o’r hyn a ddigwyddodd ac adnabod pwyntiau dysgu.

Bydd yr Adolygwyr hefyd yn cwrdd gyda’r teulu, lle’n briodol, i ateb unrhyw gwestiynau y gallent fod â nhw am yr adolygiad a gwrando ar unrhyw farn neu sylwadau y gallent fod am eu cyfrannu. Mae hyn yn helpu i sicrhau fod y plentyn neu oedolyn yn parhau’n ganolog i’r holl broses.

Yn dilyn y digwyddiad dysgu, bydd adolygwyr annibynnol yr achos yn casglu ac yn dadansoddi’r holl wybodaeth a gasglwyd i gwblhau adroddiad. Bydd yr adroddiad yn rhoi sylw i’r hyn a ddysgwyd o’r achos, unrhyw feysydd arfer da ac argymhellion i wella arfer diogelu y dyfodol

Caiff yr adroddiad wedyn ei gyflwyno i’r Bwrdd Diogelu Rhanbarthol i’w graffu a’i gadarnhau, cyn ei gyflwyno i Lywodraeth Cymru am gymeradwyaeth derfynol. Unwaith y bydd wedi’i orffen, caiff pob adroddiad Adolygiad Ymarfer Plant a Oedolion eu rhannu gyda’r teulu ac yna eu cyhoeddi ar ein gwefan, ynghyd â briffiad 7 mjunud yn crynhoi pwyntiau allweddol yr adroddiad.

Aiff y ddolen hon â chi i fideo gan Heddlu De Cymru sy’n esbonio mwy am y broses:

Mae Llywodraeth Cymru’n gweithio ar hyn o bryd ar weithredu proses Adolygiad Diogelu Unedig Sengl (ADUS).

Pa newidiadau fydd yn dod yn sgil hyn?

Bydd y broses ADUS yn disodli’r systemau adolygu presennol yng Nghymru trwy eu cyfuno’n adolygiad. Caiff dim ond un adolygiad ei wneud pa fo un neu fwy o feini prawf yr adolygiadau canlynol yn cael eu bodloni: Adolygiad Ymarfer Oedolion, Adolygiad Ymarfer Plant, Adolygiad Lladdiad Domestig; Adolygiad Lladdiad Iechyd Meddwl; Adolygiad Lladdiad Arfau Ymosodol.  Bydd ADUS yn disodli pob un o’r adolygiadau yma yng Nghymru, boed hynny’n adolygiad sengl neu’n adolygiad lluosog. Bydd angen i deuluoedd a dioddefwyr fod yn rhan o un broses adolygu yn unig a fydd yn helpu i leihau’r effaith ar deuluoedd. Bydd pob ADUS yn cael eu cadw yn Ystorfa Diogelu Cymru.  Bydd hyn yn helpu i hwyluso hyfforddiant ledled Cymru a dysgu lleol, rhanbarthol a chenedlaethol.